Buildings are where your colonists create and produce resources. Each building has at least one stackbot who drops offs and collects resources from, and to drops off resources at, road posts.
Hit [B] to enter building mode.
Or use [1] through to [=] to jump between building categories and cycle between individual buildings.
Hit [R] when placing a building to rotate its orientation.
Hit [F] when placing a building to flip its orientation.